Vpn + виртуальная машина

Есть ли способ настроить так, чтобы VPN работал только на VirtualBox? Я не хочу, чтобы моя интернет-активность за пределами виртуальной машины была связана с VPN. Я не хочу, чтобы сервера VPN знали, что я делаю вне песочницы. Я хочу, чтобы моя обычная активность за пределами песочницы шла через мои серверы провайдера, а все, что я делаю в виртуальной машине, — через серверы VPN.

Можно установить VPN прямо на виртуальной машине, тогда он будет работать там. А какая у тебя хост-операционная система? На какую ОС ты виртуализируешь?

Просто запусти VPN-клиент внутри VM и нигде больше.